首页> 外文期刊>The economist >The social technologist
【24h】

The social technologist

机译:社会技术专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"If you print this, I will kill you." Yossi Vardi, a veteran Israeli entrepreneur and venture investor, says it politely, but this is clearly not one of his many jokes. Nor is he trying to protect the top-secret business model of one of the dozens of start-ups he is advising or has financed. He simply hates to appear boastful about a social project to which he donates time and money. "This is more important than any of my start-ups," he explains. "Making it public would devalue what I'm doing here." To prevent loss of life-and to protect a deserving project-the secret will not be revealed. But the anecdote is telling. Mr Vardi has long been Israel's most famous technologist. He is known for having helped build the country's high-tech industry, and for selling icq, an instant-messaging service, to America Online in 1998 for more than $4oom. Now his aim is to become the industry's conscience. His message: only a happy few are benefiting from Israel's amazing high-tech boom. "We have become two countries: a high-tech one with few children and very high incomes, and a poor one with lots of kids," he says.
机译:“如果你打印这个,我会杀了你的。”以色列资深企业家和风险投资人约西·瓦尔迪(Yossi Vardi)客气地说,但这显然不是他的许多笑话之一。他也没有试图保护他所建议或资助的数十家初创企业之一的绝密商业模式。他只是讨厌对自己捐赠时间和金钱的社会项目自夸。他解释说:“这比我的任何一家初创公司都重要。” “将其公开将使我在这里所做的事情贬值。”为了防止生命损失并保护值得的项目,我们不会透露这个秘密。但轶事在说。瓦尔迪先生长期以来一直是以色列最著名的技术专家。他以帮助建立该国的高科技产业而闻名,并于1998年以超过4美元的价格向美国在线出售即时消息服务icq。现在,他的目标是成为业界良心。他的信息是:只有极少数人会从以色列惊人的高科技繁荣中受益。他说:“我们已经成为两个国家:一个高科技的国家,有几个孩子,收入很高;一个贫穷的国家,有很多孩子。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号