【24h】

Open up

机译:打开

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Enoch powell had a point The Conservative British politician gave warning, nearly four decades ago, that immigrants were causing such strife that "like the Roman, I seem to see the River Tiber foaming with much blood." That proved to be nonsense, as did his advice that migrants should be encouraged to leave. Had they done so, Britain and other rich countries that depend heavily on foreign labour would be in a dreadful state. But one prediction he made was spot on: that by about now, one in ten people in Britain would be migrants. And indeed, at the last count in 2005, the foreign-born made up 9.7% of the British population.
机译:伊诺克·鲍威尔(Enoch Powell)指出,近四十年前,英国保守党政客警告说,移民造成了如此大的冲突,以至于“像罗马人一样,我似乎看到台伯河上充斥着鲜血”。事实证明这是胡说八道,他的建议也应鼓励移民离开。如果这样做,英国和其他严重依赖外国劳工的富国将处于可怕的状态。但是他做出的一项预测是正确的:到现在为止,在英国,十分之一的人将是移民。实际上,在2005年的最新统计中,外国出生的人口占英国人口的9.7%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号