首页> 外文期刊>The economist >The mouse that roared
【24h】

The mouse that roared

机译:咆哮的老鼠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In theory, the Bolivarian Alternative for the Americas, better known as alba, is a Venezuelan-led trade pact based on the principle of "solidarity". Set up three years ago by Cuba's leader, Fidel Castro, and his close ally, Hugo Chavez of Venezuela, it rejects the free-trade model of integration espoused by the United States. Many have dismissed it as a group of client states, sustained by Venezuelan oil money. Now Mr Chavez wants to turn it into a mutual defence pact that would protect its members from attack by the United States or its ally, Colombia.
机译:从理论上讲,玻利瓦尔的美洲替代方案,也被称为阿尔巴,是基于“团结”原则的委内瑞拉主导的贸易协定。该组织是古巴领导人菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)及其亲密盟友委内瑞拉的雨果·查韦斯(Hugo Chavez)三年前建立的,它拒绝了美国所拥护的自由贸易一体化模式。在委内瑞拉石油资金的支持下,许多人视其为一组客户国。现在查韦斯先生希望将其变成一项相互防御条约,以保护其成员免受美国或其盟国哥伦比亚的袭击。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号