首页> 外文期刊>The economist >Bargain-hunting
【24h】

Bargain-hunting

机译:讨价还价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the Ramcharger ehairlift cranks its frozen passengers to the top of Montana's Andesite Mountain, Jan and Lo-rene Nobert from Quebec beam about their American holiday. The snow this season, they say, is just as good as they'd heard it was. South Florida, meanwhile, is relying on its warm weather to attract foreign visitors. Fort Lauderdale recently sent over its "beachmobile"-a lorry bearing a heated, glass-enclosed fake seashore complete with palm tree, lifeguard tower and sunbathing models-to lure Britons tired of dull weather.
机译:当Ramcharger升降机将冰冻的乘客拉到蒙大拿州安第斯山脉的顶峰时,来自魁北克的Jan和Lo-rene Nobert欢呼他们的美国假期。他们说,这个季节的雪和他们听到的一样好。同时,南佛罗里达州依靠温暖的天气吸引外国游客。劳德代尔堡(Fort Lauderdale)最近派出了一辆“沙滩车”,这辆卡车载着加热的,玻璃封闭的假海滨,里面有棕榈树,救生员塔和日光浴模型,诱使英国人厌倦沉闷的天气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号