• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Economics focus: Grossly distorted picture
【24h】

Economics focus: Grossly distorted picture

机译：经济学重点：图片严重扭曲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Which economy has enjoyed the best economic performance over the past five years: America's or Japan's? Most people will pick America. The popular perception is that America's vibrant economy was sprinting ahead (albeit fuelled by credit and housing bubbles that have now painfully burst), whereas Japan crawled along at a snail's pace. And it is true that America's average annual real gdp growth of 2.9% was much faster than Japan's 2.1%. However, the single best gauge of economic performance is not growth in gdp, but gdp per person, which is a rough guide to average living standards. It tells a completely different story.
机译：在过去五年中，哪个经济体的经济表现最佳：美国还是日本？大多数人会选择美国。普遍的看法是，美国蓬勃发展的经济正在向前冲刺（尽管信贷和房地产泡沫现在已经痛苦地破裂了），而日本却以蜗牛的步伐爬行。的确，美国的年实际GDP增长率为2.9％，远高于日本的2.1％。但是，衡量经济绩效的最佳方法不是国民生产总值的增长，而是人均国民生产总值的增长，这是平均生活水平的粗略指南。它讲述了一个完全不同的故事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号