• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >No sign of an end to the horror
【24h】

No sign of an end to the horror

机译：没有结束恐怖的迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

As zimbabweans prepare to vote in a second and final round to elect a president on June 27th, the chances of an early and peaceful end to the country's misery look remote. Following the first round on March 29th, which even President Robert Mugabe and his officials had to admit was won by the opposition Movement for Democratic Change (mdc), the regime is inflicting a shocking wave of violence against its own citizens. Though Morgan Tsvangirai, the mdc candidate, sounds buoyant about his chances, it is hard to see how he will be allowed to win.rnIn an orchestrated campaign of intimidation, pro-government militias, backed by the army, are doing all they can to make sure Mr Mugabe keeps his job. According to the mdc, at least 65 of their people have been killed, and thousands tortured and forced to flee their homes. Earlier this month, Human Rights Watch, a New York-based group, documented a systematic campaign of violence, torture and intimidation against civic organisations, lawyers and journalists, as well as the MDC.
机译：随着津巴布韦人准备在6月27日举行第二轮也是最后一轮投票选举总统时，尽早和平结束该国的苦难的可能性似乎微乎其微。在3月29日举行的第一轮选举中，即使总统罗伯特·穆加贝（Robert Mugabe）及其官员也不得不承认，反对党民主变革运动（mdc）赢得了选举，该政权对其本国公民施加了令人震惊的暴力浪潮。尽管民主党议员候选人摩根·茨万吉拉伊（Morgan Tsvangirai）听起来很有机会，但很难看到他将如何获胜。在一场精心策划的恐吓运动中，亲军民兵在军队的支持下，正在竭尽全力确保穆加贝先生继续工作。据民主发展委员会称，他们至少有65人丧生，成千上万的人遭受酷刑并被迫逃离家园。本月早些时候，总部位于纽约的人权观察组织记录了针对公民组织，律师和新闻工作者以及MDC的系统性暴力，酷刑和恐吓运动。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8585期|77-78|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号