首页> 外文期刊>The economist >Return to centre
【24h】

Return to centre

机译:返回中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When more than 80% of Americans tell pollsters that they think the country is on the wrong track, and when only 28% of them believe that the president is doing a good job, you don't need a Karl Rove or a Dick Morris to tell you that the road to the White House involves steering well clear of the incumbent's policies. So why is John McCain not doing it? The Republican candidate has always been close to George Bush when it comes to defending two fundamental, if unpopular, points of principle-the Iraq war and free trade. But in recent months Mr McCain has slid to the right on a series of other issues, including tax cuts, offshore drilling, immigration and even torture. This manoeuvring seems insincere and short-sighted.
机译:当超过80%的美国人告诉民意测验者他们认为该国走错了轨道,而当只有28%的美国人认为总统做得很好时,则不需要卡尔·罗夫(Karl Rove)或迪克·莫里斯(Dick Morris)告诉您,通向白宫的道路涉及对现任政策的明确了解。那为什么约翰·麦凯恩不这样做呢?在捍卫伊拉克战争和自由贸易这两个基本的,即使不受欢迎的原则问题时,这位共和党候选人始终与乔治·布什保持密切联系。但是最近几个月,麦凯恩先生在一系列其他问题上滑向了正确的方向,包括减税,海上钻探,移民甚至是酷刑。这种机动似乎是不真诚和短视的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8587期|22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号