• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Home to roost
【24h】

Home to roost

机译：栖息的家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

To silvio berlusconi it was "strange"-and yet another reason for reforming the judiciary from its foundations. On July 14 th police arrested Otta-viano Del Turco, the centre-left governor of the central Italian region of Abruzzo. Mr Del Turco served as finance minister in the 2000-01 cabinet of his fellow socialist, Giuliano Amato.rnMr Del Turco and various associates are accused of taking bribes on a gargantuan scale: 615m ($24m) from just one businessman, a private-health magnate, Vincenzo Angelini, who has chosen to co-operate with prosecutors. Mr Angelini says that he was told by Mr Del Turco that some of the money was needed to "buy" members of the Senate (the centre-left government's majority in the upper house hung by a thread). Since the governor was put straight into solitary confinement, and not even allowed to see his lawyers, it is not yet clear how he intends to answer the charges.
机译：对于西尔维奥·贝卢斯科尼来说，这是“奇怪的”，这也是从其基础改革司法制度的另一个原因。 7月14日，警察逮捕了意大利中部阿布鲁佐（Abruzzo）中左左州长Otta-viano Del Turco。 Del Turco先生在他的社会主义者朱利亚诺·阿马托（Giuliano Amato）的2000-01年内阁中担任财政部长。卫生大亨Vincenzo Angelini，已选择与检察官合作。安吉里尼先生说，德尔·特尔科先生告诉他，需要一些钱来“购买”参议院议员（中左翼政府在上议院的多数席位悬空）。由于州长直接被单独监禁，甚至不被允许见他的律师，因此，尚不清楚他打算如何应对这些指控。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8589期|46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号