首页> 外文期刊>The economist >Balkan end-games
【24h】

Balkan end-games

机译:巴尔干残局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sarajevo has not looked this good since it hosted the winter Olympics in 1984. Most striking is the restoration of the Hotel Evropa, built in 1882 but left in ruins ever since it was gutted by Serb shells in 1992. Even gloomy Bosnians can see that Sarajevo has entered a new phase in its history. Most reconstruction after the 1992-95 war is over and many new buildings are going up, including one that is planned to be the tallest in the Balkans.rnTimes are changing in politics, too. A stabilisation agreement with the European Union has just come into force. It is a first step that should lead to eventual EU membership. The agreement, signed last month after Bosnia's politicians ended 18 months of political deadlock, marks what one weary diplomat calls "the end of the beginning". Bosnia won the deal only after its intransigent leaders wore down their EU partners into accepting a watered-down version of reform for Bosnia's police.
机译:自从1984年举办冬季奥运会以来,萨拉热窝的状况就一直不太好。最引人注目的是1882年建造的Hotel Evropa的修复,但自1992年被塞族人的炮弹毁坏以来就一片废墟。即使沮丧的波斯尼亚人也能看到Sarajevo已经进入了历史的新阶段。 1992-95年战争结束后,大多数重建工作都结束了,许多新建筑物都在修建中,其中包括计划成为巴尔干最高的建筑物。政治时代也正在发生变化。与欧盟达成的稳定协议刚刚生效。这是第一步,应最终使欧盟加入欧盟。这项协议是在波斯尼亚政客结束18个月的政治僵局后于上个月签署的,标志着一位疲倦的外交官所说的“开始的终结”。波斯尼亚不屈不挠的领导人破坏了他们的欧盟伙伴,接受了对波斯尼亚警察的简化改革,才赢得了交易。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8589期|4651|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号