首页> 外文期刊>The economist >Thanks, me hearties
【24h】

Thanks, me hearties

机译:谢谢,我衷心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Global sales of recorded music fell by 8% in 2007, according to figures released in June by the International Federation of the Phonographic Industry, a trade group. It blamed 70% of the decline on "file-sharing" software, which allows internet users to exchange music and video without paying for it. Industry groups have sued thousands of users of such software, and have supported legislation to criminalise it. But file-sharing has so far proved impossible to stop. And it is not all bad news for the industry, because it can provide helpful insights into music-lovers' interests.rnFor every song that is bought legally, in shops or online, around 20 songs are illegally downloaded, according to Big-Champagne, a firm based in Beverly Hills, California, that compiles and sells statistics about file-sharing. Its customers can find out how many times, and where, a song has been illicitly downloaded, for example, what the figure was five weeks ago, what other music its fans like, and so on.
机译:贸易组织国际唱片业联合会6月份发布的数据显示,2007年唱片音乐的全球销量下降了8%。它把下降的70%归咎于“文件共享”软件,该软件使互联网用户无需付费即可交换音乐和视频。行业组织已经起诉了数千名此类软件的用户,并支持立法将其定为犯罪。但是到目前为止,文件共享已被证明无法停止。对于行业来说,这也不是个坏消息,因为它可以为音乐爱好者的利益提供有用的见识。据Big-Champagne称,对于在商店或在线上合法购买的每首歌曲,大约有20首歌曲被非法下载,位于加利福尼亚州比佛利山庄的公司,负责汇编和销售有关文件共享的统计信息。它的客户可以找到一首歌曲被非法下载了多少次,以及在何处被非法下载,例如,五周前的数字是多少,其歌迷喜欢什么其他音乐,等等。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8589期|79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号