• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Beer and snowballs
【24h】

Beer and snowballs

机译：啤酒和雪球

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The last time Denver played host to the Democratic convention, it pulled out all the stops. A new auditorium was built. Brass bands greeted weary delegates as they arrived at the railway station. Snow was hauled in from the Rocky Mountains so that delegates could cool down with a summer snowball fight.rnThat was in 1908. This year will be even better-and greener. Delegates can cruise around on 1,000 bicycles. A fleet of convention cars will run on "waste-beer" ethanol provided by a local brewery. And the city centre will be covered with recycling bins and reusable water bottles. Organisers promise "an historic event".rnBut Denver is having trouble paying for it. A1974 law allows each party to receive $16.4m in public financing for its convention on condition that extra party funds will not be used. Including a $50m federal security grant, the total cost of the 2008 convention is well over $100m, of which Denver is contracted to raise $40.6m in private contributions. This does not include $15m-worth of "donated services" it must guarantee from corporations. The last official fundraising report was on June 16th, when the host committee missed a fundraising deadline, admitting it was $11m short.
机译：丹佛上次参加民主党人大会时，全力以赴。新建了一个礼堂。当他们到达火车站时，铜管乐队向疲倦的代表们致意。雪是从落基山脉拖来的，这样代表们可以通过一场夏天的打雪仗来降温。那是在1908年。今年会更好，也更环保。代表们可以乘坐1,000辆自行车游览。一队常规汽车将使用当地啤酒厂提供的“啤酒”乙醇运行。市中心将覆盖着回收箱和可重复使用的水瓶。组织者承诺“有历史性的事件”。但是丹佛很难为此付出代价。 A1974年的法律允许每一方为其公约获得1640万美元的公共资金，但条件是不得使用额外的党费。包括一笔5,000万美元的联邦安全赠款在内，2008年公约的总成本远远超过1亿美元，其中与丹佛签约，以筹集4,060万美元的私人捐款。这不包括公司必须保证的价值1500万美元的“捐赠服务”。上一次官方筹款报告是在6月16日，当时东道国委员会错过了筹款截止日期，承认还差1100万美元。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8592期|43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号