首页> 外文期刊>The economist >Another green revolution
【24h】

Another green revolution

机译:另一场绿色革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A clapboard house in Cape Cod is very different from a one-room mud-brick hut in the Indian state of Orissa, but making them into green homes involves a similar approach: using as little energy as possible to meet the occupants' needs. But in the developing world the impact of new technology can be far more transformative. Consider the cooking of food, which is usually done by burning wood or dung. Typically 80% of the fuel's energy is wasted, and the resulting smoke pollutes indoor air and contributes to more than 1.6m deaths a year, according to the World Health Organisation. But using a carefully designed stove to enclose the fire and direct heat into the pot, fuel consumption and pollution can be reduced dramatically.
机译:科德角的隔板房子与印度奥里萨邦的一间砖砌的小屋非常不同,但将它们变成绿色房屋则涉及一种类似的方法:使用尽可能少的能源来满足居住者的需求。但是在发展中国家,新技术的影响可能更具变革性。考虑烹饪食物,通常通过燃烧木头或粪便来完成。根据世界卫生组织的说法,通常80%的燃料能量被浪费掉,产生的烟雾污染了室内空气,每年造成超过160万例死亡。但是,使用精心设计的炉灶将火围起来并将热量直接引入锅中,可以大大减少燃料消耗和污染。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8596期|1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号