首页> 外文期刊>The economist >Debating the debates
【24h】

Debating the debates

机译:辩论辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At first, Richard Nixon vowed he would not debate John Ken-nedy. He had little to gain from such an encounter, and much to lose. As vice-president, he was better known than the young senator and universally considered a heavyweight. But in the end his fear of appearing fearful overcame his caution. It was a mistake. The camera is unkind to men who look shifty.rnAt the first debate in 1960, Nixon was not feeling well. After hearing Kennedy turn down the offer of make-up, he turned it down too, though it might have covered his five o'clock shadow. Kennedy got his aides to apply make-up when Nixon wasn't looking, and presented a tanned and handsome face to the nation. Nixon looked like a sweaty corpse. Radio listeners thought he did well. But on television, Kennedy won by a mile.
机译:起初,理查德·尼克松(Richard Nixon)发誓他不会辩论约翰·肯尼(John Ken-nedy)。他从这样的遭遇中得不到什么好处,而失去了很多。作为副总统,他比年轻的参议员更出名,并且被普遍认为是重量级人物。但最终,他对出现恐惧的恐惧克服了他的谨慎。那是一个错误。这款相机对那些看起来容易动的人不满意。在1960年的第一次辩论中,尼克松感到不舒服。肯尼迪(Kennedy)拒绝了化妆品的报价后,他也拒绝了,尽管它可能掩盖了他五点钟的影子。肯尼迪在尼克松不在时帮他化妆,并向美国展示了古铜色和英俊的面孔。尼克松看上去像个满头大汗的尸体。广播听众认为他做得很好。但是在电视上,肯尼迪赢得了一英里。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8601期|62|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号