首页> 外文期刊>The economist >Buttonwood: Margin for error
【24h】

Buttonwood: Margin for error

机译:Buttonwood:错误的保证金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The global economy is slowing and many countries are either already in recession or about to enter it. Investors are well aware that the downturn will clobber corporate profits. But how great will the impact be and how much is already reflected in share prices?rnThe issue is all the more pressing because profits have been so strong in recent years. After falling sharply in 2000-02, earnings rebounded very rapidly between 2003 and 2006. Indeed, as a percentage of GDP, American profits reached their highest level in a generation. A lot of money now rides on whether that improvement was ephemeral.rnAmerican firms are now reporting on the July-to-September period and it looks likely to be the fifth quarter in a row that earnings will decline. Two leading technology companies, Texas Instruments and Sun Microsystems, were among the latest to disappoint this week.rnProfits tend to fall very rapidly in recessions. This is because of the "operational gearing" of businesses. Most companies have high fixed costs; once those costs are covered, profits can surge.
机译:全球经济正在放缓,许多国家已经处于衰退之中或即将进入衰退。投资者充分意识到,经济下滑将破坏公司利润。但是,这种影响将是多么巨大,而股价已经反映了多少呢?这个问题变得更加紧迫,因为近年来利润如此强劲。在2000-02年急剧下降之后,收入在2003年至2006年之间迅速反弹。的确,美国的利润占GDP的比重达到了一代人以来的最高水平。现在,很多钱都取决于这种改善是否是短暂的。美国公司现在报告的是7月至9月期间,并且看来该收入将连续第五个季度下降。德州仪器(Texas Instruments)和太阳微系统(Sun Microsystems)这两家领先的技术公司是本周令人失望的最新公司。在经济衰退期间,利润往往会迅速下降。这是由于企业的“经营杠杆”。大多数公司的固定成本很高;一旦支付了这些成本,利润就会激增。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8603期|92|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号