首页> 外文期刊>The economist >Trying To Weather The Storm
【24h】

Trying To Weather The Storm

机译:试图度过难关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At first relatively shielded from the tur-moil in global markets, sub-Saharan Africa is starting to feel some pain. Worst affected is South Africa, the region's largest economy, because it is most tightly linked to the outside world. The rand has been in free fall, losing about 30% of its value against the dollar since the beginning of September; the local stockmarket is also grim, with falls in line with those in New York and London. Yet South Africa's economy, together with the rest of the region's, may yet prove more resilient than most, once the dust settles.
机译:起初相对不受全球市场动荡的影响,撒哈拉以南非洲地区开始感到有些痛苦。受灾最严重的是南非,该地区最大的经济体,因为它与外界的联系最为紧密。自9月初以来,兰特一直处于自由下跌状态,兑美元汇率贬值了约30%。当地的股票市场也很严峻,与纽约和伦敦的股票下跌趋势一致。然而,一旦尘埃落定,南非的经济以及该地区的其他地区可能会比大多数国家更具弹性。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8604期|64-65|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号