首页> 外文期刊>The economist >Cheers From The Rest Of The World
【24h】

Cheers From The Rest Of The World

机译:来自世界其他地区的欢呼声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Barack obama relishes two electoral triumphs this week. His historic win in the presidential election is mirrored in a thumping victory for the Democrat in the Global Electoral College, The Economist's (not particularly scientific) attempt to gauge global opinion about the American race. Some 53,000 readers around the world cast a vote online, with over 44,000 of them plumping for Mr Obama, a margin of more than five to one. His victory looks all the more lopsided as candidates scooped electoral-college votes according to the countries they won (just as America's electoral-college system allocates votes by state). Thus Mr Obama collected a final tally of 9415, compared with a paltry 203 for John McCain, the Republican.
机译:奥巴马本周赢得了两次选举胜利。他在总统大选中的历史性胜利,反映在民主党在全球选举学院的一次大胜中,这是《经济学人》(不是特别科学)试图衡量对美国种族的全球看法的尝试。全球约有53,000名读者在网上进行了投票,其中有超过44,000名读者为奥巴马赢得了丰厚的支持,五比一的比例。当候选人根据自己赢得的国家sc选选举学院的选票时,他的胜利显得更加不平衡(就像美国的选举学院系统按州分配选票一样)。因此,奥巴马先生最终获得了9415的统计数据,而共和党议员麦凯恩的统计数据仅为203。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8605期|23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号