【24h】

Smouldering

机译:闷烧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Flames out, but smoke still rising. That is how eastern Europe looks after huge outside intervention to douse worries in debt and currency markets. An imf board meeting on November 5th approved a lightly conditioned $16.5 billion bail-out for Ukraine. Austria has offered a €100 billion ($129 billion) package for its banks, which are owed $290 billion by east European borrowers: Erste Bank took up a €2.7 billion equity injection on October 30th. In Hungary, which has also received an imf bail-out, markets firmed as parliament passed a tough fiscal package, based on an expected 1% fall in gdp. Serbia, which is in talks with the imf, said it would not need extra cash, though it might draw on its $695 billion deposit at the fund.
机译:火焰熄灭,但烟雾仍在上升。东欧正是通过这种方式来进行外部干预,以减轻债务和货币市场的担忧。 11月5日,IMF董事会会议批准了对乌克兰的165亿美元条件宽松的纾困方案。奥地利已为其银行提供了1000亿欧元(1290亿美元)的一揽子计划,东欧借款人欠下了2900亿美元的银行:Erste银行在10月30日接受了27亿欧元的注资。在匈牙利,匈牙利也获得了IMF的救助,市场因议会通过了严厉的财政计划而坚挺,该计划基于预计GDP下降1%的基础。正在与国际货币基金组织(IMF)进行谈判的塞尔维亚表示,它可能不需要额外的现金,尽管它可能会动用其在该基金的6950亿美元存款。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8605期|90|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号