首页> 外文期刊>The economist >A trolley too far
【24h】

A trolley too far

机译:手推车太远

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Extravagance", said his critics, who predicted failure when John James Sainsbury in 1882 covered the walls and counters of one of his early shops in rich brown and green tiles, layering the counter-tops with Italian marble. But where his detractors saw squander, Mr Sainsbury's customers saw cleanliness and freedom from that great bane of Victorian-era shopping: the risk of taking home a mouse with the eggs and milk.
机译:他的批评家说:“奢侈”。他们预言约翰·詹姆斯·塞恩斯伯里(John James Sainsbury)在1882年失败时会失败,当时他的早期商店之一的墙壁和柜台上铺满了棕色和绿色的瓷砖,台面上铺着意大利大理石。但是,在批评者挥霍无度的地方,塞恩斯伯里的顾客看到了清洁和自由,摆脱了维多利亚时代购物的祸根:冒着把鸡蛋和牛奶带回家的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号