首页> 外文期刊>The economist >A rumbling in the valleys
【24h】

A rumbling in the valleys

机译:山谷中隆隆声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A tractive though they are, the glass walls, steel struts and curved wood ceilings of Wales's National Assembly are unlikely ever to feature on the opening credits of a televised political drama. The politicians and staffers who stride along its corridors are not worrying over great matters of state. Though it is set soon to get powers more akin to Scotland's, until now the Assembly has been permitted only to amend laws made in Westminster, and then only in certain areas. Rhodri Morgan, Wales's Labour first minister, reckons listening to the Assembly's orators is as diverting as watching paint dry.
机译:威尔士国民议会的玻璃幕墙,钢制支柱和弯曲的木天花板虽然很动听,却不太可能出现在电视政治戏剧的开场白上。沿着走廊走来的政治人物和工作人员并不担心国家大事。尽管很快就要获得类似于苏格兰的权力,但直到现在为止,大会只被允许修改在威斯敏斯特,然后在某些地区制定的法律。威尔士工党第一任部长罗德里·摩根(Rhodri Morgan)认为,听取大会演说家的意见就像看着油漆变干一样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号