首页> 外文期刊>The economist >The last shall be first
【24h】

The last shall be first

机译:最后的应该是第一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There are two kinds of house on the Morongo Indian reservation: those that were built before the casinos opened and those that came after. The house where Mary Ann Andreas grew up has two rooms and, as she rememb ers, no electricity or running water. Her new house, just a few hundred yards away, has a two-car garage and "all the amenities". It is not, however, the most ostentatious house on the reservation. And if a gambling bill that was debated in California's Senate this week becomes law, it may come to seem rather modest.
机译:Morongo Indian保留地上有两种房屋:在赌场开业之前建造的房屋和之后建造的房屋。玛丽·安·安德烈亚斯(Mary Ann Andreas)成长的房子有两个房间,而且据她回忆,那里没有电或自来水。她的新房子离几百码远,有一个两车位的车库和“所有便利设施”。但是,它不是保留地上最夸张的房子。如果本周在加利福尼亚州参议院辩论过的一项赌博法案成为法律,那么它似乎显得相当谦虚。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号