首页> 外文期刊>The economist >Can Hillary be stopped?
【24h】

Can Hillary be stopped?

机译:希拉里可以停下来吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This has been a glorious fortnight for Hillary Clinton. On September 17th she unveiled her health-care plan—inevitably dubbed Hillarycare 2.0-to widespread applause. On September 23rd she appeared on no fewer than five Sunday talk shows. Three days later she delivered yet another polished performance in a Democratic debate in New Hampshire.rnThe aim of this blitzkrieg is to capture the most valuable prize in politics: inevitability. Mrs Clinton has led the Democratic field for months. Barack Obama outshone her when it came to charisma and fund-raising. John Edwards beat her in producing policy proposals. Yet Mrs Clinton's lead has only solidified.rnCan she now kick it up a gear? Can she transform the primary race into a coronation? George Bush already thinks that she will win the Democratic nomination. The Republican candidates, particularly Rudy Giuliani, are positioning themselves as "Hillary-slayers". And Mrs Clinton's Democratic rivals are paying her the ultimate compliment of concentrating their fire on her rather than on each other.
机译:对于希拉里·克林顿来说,这是一个光荣的两周。 9月17日,她宣布了自己的医疗保健计划-不可避免地被称为Hillarycare 2.0-广为掌声。 9月23日,她出席了不少于五个星期天的脱口秀节目。三天后,她在新罕布什尔州的一次民主党辩论中又表演了一场精彩的演出。这场闪电战的目的是夺取政治上最有价值的奖品:必然性。克林顿夫人领导民主领域已经好几个月了。巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在个人魅力和筹款方面胜过她。约翰·爱德华兹(John Edwards)在提出政策建议时击败了她。然而,克林顿夫人的领导才刚刚站稳脚跟。她可以将初级种族加冕吗?乔治·布什(George Bush)已经认为她将赢得民主党提名。共和党候选人,特别是鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani),将自己定位为“希拉尔杀手”。克林顿夫人的民主党竞争对手正在向她支付最终的称赞,他们将火力集中在她身上而不是彼此集中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号