首页> 外文期刊>The economist >Suburban style
【24h】

Suburban style

机译:郊区风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To be mayor of Neuilly-sur-Seine is to be in charge of a suburb that is a cross between Notting Hill in London and New York's upper east side. This swanky place west of Paris is home to a constellation of French film stars, media barons, business chiefs and politicians. They meet each other at weddings or the school gates as often as they do in the boardroom or television studio. Neuilly's most famous ex-mayor happens to be running the country: Nicolas Sarkozy. He even met his future wife, Cecilia, when, as mayor, he conducted her civil marriage to her first husband.
机译:担任塞纳河畔纳伊市长将负责一个郊区,该郊区是伦敦诺丁山与纽约上东区之间的交叉路口。巴黎以西这个时髦的地方是法国电影明星,媒体大亨,商业领袖和政治人物的聚集地。他们在婚礼或学校门口相遇的次数与在董事会或电视演播室一样。纳伊(Neuilly)最著名的前市长恰好是这个国家的经营者:尼古拉斯·萨科奇(Nicolas Sarkozy)。当市长与第一任丈夫进行公证婚姻时,他甚至遇到了未来的妻子塞西莉亚(Cecilia)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号