首页> 外文期刊>The economist >Kouchner's kingdom
【24h】

Kouchner's kingdom

机译:库什纳的王国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is hard to see Bernard Kouchner as a diplomat. This free-wheeling, plain-talking humanitarian campaigner, who is now France's foreign minister, has little time for diplomatic niceties, stiff formality or professional caution. Yet his frank, sleeves-rolled-up approach is helping to define a new French diplomacy-and not just in style, but in substance too.rnLess than six months into the job, Mr Kouchner has been a blast of fresh air. The popular co-founder of Medecins Sans Frontieres, a charity, who once waded ashore in Somalia carrying a sack of rice (see picture), looks out of place besuited in his grand office at the Ouai d'Orsay. In fact, he is seldom there. Part of the new style is to be constantly on the go. Mr Kouchner's visit to Iraq in August was the first by a French foreign minister since 1988. He spent three days there, staying outside the American-secured Green Zone.
机译:很难将伯纳德·库什纳视为外交官。这位自由奔放,说话平淡的人道主义活动家,现在是法国外交大臣,几乎没有时间争取外交上的帮助,刻板的手续或专业上的谨慎。然而,他坦率,袖手旁观的方法正在帮助定义一种新的法国外交方式-不仅在风格上,而且在本质上也是如此。库什纳先生上任不到六个月,这是新鲜空气。该慈善机构颇受欢迎的联合创始人之一,曾经带着一袋米饭在索马里上岸涉水(见图),在奥瓦德奥赛大办公室里显得格格不入。实际上,他很少在那儿。新样式的一部分是要随时随地移动。库什内尔先生八月对伊拉克的访问是自1988年以来法国外交大臣的首次访问。他在那儿呆了三天,留在有美国担保的绿区之外。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号