• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Sky high
【24h】

Sky high

机译：高空

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Mindful of American help in the cold war, the Czech Republic and, especially, Poland are among the more Atlanticist countries in Europe. Yet the administration's plans to base ten interceptor rockets in Poland and a radar base in the Czech Republic, though supported by both countries' governments, have gone down badly with voters.rnThe risks seem high (Russia talks of measures to "neutralise" the installations) and the rewards low. "It is seen as a gift to America without reciprocity," says Radek Sikorski, a former Polish defence minister who is now a candidate for the opposition Civic Platform, the front-runner in the election on October 21st. He thinks a fairer deal would include upgraded Patriot missiles to protect Warsaw, of the type already deployed in South Korea and Japan. These, he says, would cost $1 billion, or "12 hours of the Pentagon's budget". Yet far from offering sweeteners, America has treated its allies with arrogant disdain. The diplomatic notes requesting the bases even came with prepared replies attached.
机译：考虑到美国在冷战中的​​帮助，捷克共和国，尤其是波兰是欧洲其他大西洋主义国家之一。然而，尽管两国政府支持，但政府计划在波兰部署10枚拦截火箭和在捷克共和国部署雷达基地的计划，与选民的关系却大打折扣。rn风险似乎很高（俄罗斯谈论“中和”设施的措施） ），且奖励较低。波兰前国防部长拉德克·西科斯基（Radek Sikorski）说：“这被视为送给美国的礼物，但不存在互惠互利。现在，他是反对派公民平台（Civic Platform）的候选人，该平台是选举10月21日的领先者。他认为更公平的交易将包括升级爱国者导弹以保护华沙，这种导弹已经部署在韩国和日本。他说，这些将花费10亿美元，或“五角大楼预算的12个小时”。然而，美国远未提供甜味剂，而是傲慢自大地对待盟国。要求基地的外交照会甚至附有准备好的答复。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号