【24h】

Super-spiked

机译:超级加油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Back in 2005, in an apparent flight of fancy, analysts at Goldman Sachs predicted a "super-spike" in the oil price to $105 a barrel. On October 31st, the prediction came as close as it ever has to fulfilment, when the price of West Texas Intermediate reached $94.74 during the New York day and breached $96 after hours. But the investment bank's seers are no longer sure that it will hit their mark soon: the "downside risks" to the price, they had warned investors the day before, were "gaining momentum".
机译:早在2005年,高盛(Goldman Sachs)的分析师们似乎开始幻想,油价将“飙升”至每桶105美元。 10月31日,这一预测已经接近实现,当时西得克萨斯中质油的价格在纽约交易日达到94.74美元,并在盘后交易中突破96美元。但是投资银行的观察者不再确定会很快达到目标:前一天警告投资者的价格“下行风险”正在“获得动力”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号