首页> 外文期刊>The economist >In ruddy health
【24h】

In ruddy health

机译:红润健康

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the campaign for Australia's federal election on November 24th, Kevin Rudd, leader of the main opposition Labor Party, has so far flummoxed the conservative coalition government, under John Howard, at every turn. When a Sydney newspaper published a story in August that Mr Rudd had visited a New York strip club in 2003, during an official visit to the United Nations, Mr Rudd accused the government of planting it. The story, and Mr Rudd's confession that his memory of the evening had been clouded by drink, probably helped him: in the next opinion poll, Labor's standing went up four points. It has continued to soar since.
机译:在11月24日举行的澳大利亚联邦大选竞选中,主要反对党工党领袖凯文·陆克文(Kevin Rudd)到目前为止,动turn动摇了约翰·霍华德(John Howard)领导下的保守联盟政府。悉尼一家报纸8月份发表了一个故事,说陆克文先生在2003年对联合国进行正式访问期间曾访问过纽约一家脱衣舞俱乐部,陆克文先生指责政府将其种植。这个故事,以及陆克文对晚上的记忆被喝酒笼罩的坦白的坦白,可能对他有帮助:在下一次民意调查中,工党的声望上升了4分。从那以后它一直在飞涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号