【24h】

Melting down

机译:融化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Speed is everything in the information-technology industry. Or so Takafumi Horie, the 33-year-old founder and ex-president of livedoor, an internet and finance company, was fond of saying. Unfortunately for him, Japan's prosecutors seemed to agree. After raiding the firm only a week ago, they arrested Mr Horie on January 23rd with unprecedented celerity. Also detained were Ryoji Miyauchi, live-door's chief financial officer, and the presidents of livedoor Marketing, a listed affiliate, and livedoor Finance, a subsidiary. They face charges of market manipulation and accounting fraud.
机译:速度是信息技术行业的一切。大约33岁的Takafumi Horie很喜欢说,他是互联网和金融公司livedoor的创始人兼前总裁。对他来说不幸的是,日本检察官似乎同意了。在仅仅一周前突袭了该公司之后,他们于1月23日以空前的敏锐度逮捕了Horie先生。 Live-door的首席财务官Ryoji Miyauchi和上市子公司Livedoor Marketing的总裁以及子公司Livedoor Finance的总裁也被拘留。他们面临市场操纵和会计欺诈的指控。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号