首页> 外文期刊>The economist >Rethinking the unthinkable
【24h】

Rethinking the unthinkable

机译:重新思考不可思议的事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Back in the days before Iraq, George Bush's nuclear ambitions marked him out to his critics in Congress as a wild-eyed cowboy. He was the man who scrapped the once-hallowed anti-ballistic missile (ABM) treaty with Russia, started exploring new missile defences, opposed ratification of a comprehensive test-ban treaty and began looking for ways to develop new nuclear "bunker-buster" bombs. Nowadays, however, some of Mr Bush's ideas look normal and unscary. The abm treaty, for example, is now unla-mented everywhere. Mr Bush has persuaded Russia to agree that by 2012 the two countries will have no more than 1,700-2,200 deployed strategic warheads each (down from America's 4.500 or so today, though the figure could rise thereafter). He has also cut the numbers of extra warheads to be held in reserve for spare parts or for a rainy (and dangerous) day.
机译:早在伊拉克之前的几天,乔治·布什的核野心使他成为国会上批评他的人,是个野蛮的牛仔。他是与俄罗斯一度放弃曾经拥有的反弹道导弹条约的人,开始探索新的导弹防御系统,反对批准一项全面的禁试条约,并开始寻找发展新的核“掩体炸弹”的方法。炸弹。但是,如今,布什先生的一些想法看上去很正常而且不算什么。例如,《无核武器条约》现在到处都是悲哀。布什说服俄罗斯同意,到2012年,两国部署的战略弹头数量将分别不超过1,700-2,200(低于美国的今天的4.500,尽管此后可能会增加)。他还减少了多余的弹头数量,这些弹头可以保留用于备件或在雨天(危险的一天)使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号