首页> 外文期刊>The economist >Economics focus: Money to burn
【24h】

Economics focus: Money to burn

机译:经济学重点:钱要烧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Plenty of Americans blame unfair competition from Asia, and especially China, for their country's gigantic current-account deficit. Yet the group of countries with the world's biggest current-account surpluses is no longer emerging Asia, but exporters of oil. As the price of their chief resource has climbed— this week it hit a new nominal record price of more than $70 a barrel-these economies have enjoyed a huge windfall. From an American point of view, the rise in oil prices has explained half of the widening of the current-account deficit since 2003, a bigger share than that accounted for by China.
机译:大量美国人将亚洲特别是中国的不公平竞争归咎于该国庞大的经常账户赤字。然而,拥有世界上经常账户盈余最多的国家组,不再是新兴亚洲,而是石油出口国。随着他们主要资源价格的上涨,本周它创下了每桶70美元以上的新名义价格记录,这些经济体获得了巨大的意外收获。从美国人的角度来看,油价上涨已经解释了自2003年以来经常账户赤字扩大的一半,这一份额超过了中国的份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号