首页> 外文期刊>The economist >In a league of its own
【24h】

In a league of its own

机译:在自己的联盟​​中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of America's most closely watched annual rituals takes place this weekend, when the 32 teams of the National Football League select their next crop of superstars in the college draft. The first few players chosen-probably starting with Reggie Bush, a running-back from the University of Southern California who is rather nimbler than his presidential namesake-will then sign multi-million-dollar deals with their new teams, and field lucrative endorsement offers. Although the draft picks get all of the attention, an arguably more important selection process is quietly taking place in the background: to find a successor for Paul Tagliabue, the NFL'S commissioner since 1989, who is stepping down in July.
机译:全美最受关注的年度赛事之一是本周末举行的,当时国家橄榄球联盟的32支球队在大学选秀中选出了下一批超级巨星。选择的头几名球员-可能是雷吉·布什(Reggie Bush)开始,他是南加州大学的竞选人,比他的总统同僚更灵活-然后将与新团队签署数百万美元的合同,并提供丰厚的代言意向。尽管选秀权得到了所有人的关注,但是一个更重要的选择过程正在悄悄进行着:寻找自1989年以来NFL专员Paul Tagliabue的继任人,他将于7月辞职。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号