• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >An unequal world
【24h】

An unequal world

机译：不平等的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

If the partner of Bruce Knotts were a woman, or even a dog, Mr Knotts might not be leaving the Foreign Service, where he has worked for 22 years. But since his partner is Isaac Humphrie, the State Department will not provide him with health insurance (as it does for heterosexual partners) or pay for his relocation to whichever embassy Mr Knotts is sent to (the department pays for relocation of heterosexual partners and pets, though only up to $3,000 for the latter). So, at the end of May, Mr Knotts will be starting a job with the International Rescue Committee (IRC), an NGO that does both.
机译：如果布鲁斯·诺茨（Bruce Knotts）的伴侣是女人，甚至是狗，那么诺茨先生可能不会离开已经工作22年的外交部。但是由于他的伴侣是艾萨克·汉弗里（Isaac Humphrie），美国国务院不会向他提供健康保险（对异性伴侣而言），也不会为他的迁居费用支付给诺特先生被派往的任何使馆（该部门为异性伴侣和宠物的迁徙支付费用） ，但后者的最高限额为3,000美元）。因此，在5月底，诺氏先生将在国际救援委员会（IRC）上开始工作，这是一个兼具上述目的的非政府组织。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号