首页> 外文期刊>The economist >Another big hug
【24h】

Another big hug

机译:另一个大大的拥抱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The United States is a damned country that deserves only to be cursed. It declares its own occupation of our lands legitimate, but brands our resistance as terrorists." This was not the Libyan leader, Muammar Qaddafi, speaking 20 years ago, when his country was a pariah and he was the butt of international scorn. The words were spoken only last month, by the Libyan parliament's deputy speaker, Ahmed Ibrahim, at a gathering in Tripoli, Libya's capital, to commemorate its bombing by American aircraft in 1986.
机译:“美国是一个该死的国家,只应受到诅咒。它宣布自己对我们土地的占领是合法的,但将我们的抵抗称为恐怖分子。”这不是20年前利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲(Muammar Qaddafi)所说的,当时他的国家是贱民,他是国际蔑视的对象。利比亚议会副议长艾哈迈德·易卜拉欣上个月在利比亚首都的黎波里举行的一次集会上只是为了纪念1986年美国飞机的轰炸而发表上述言论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号