• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Plenty of noodles, not enough rice
【24h】

Plenty of noodles, not enough rice

机译：面条很多，米饭不够

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

At first glance, South-East Asia looks set to undergo an invigorating new round of opening up its trade with the rest of the world. Negotiators from the Association of South-East Asian Nations (asean) are expected to meet their Indian counterparts next week to discuss a free-trade pact that could be signed early next year. The eu's trade chief, Peter Mandel-son, said recently that free-trade talks with asean could start this year. South Korea agreed a trade pact with asean last month. The United States, having already opened free-trade talks with Thailand, will start negotiating with Malaysia shortly. America has also just struck a tariff-cutting deal with Vietnam which means the latter should soon join the World Trade Organisation.
机译：乍一看，东南亚似乎将经历一个充满活力的新一轮开放与世界其他地区的贸易。东南亚国家联盟（东南亚国家联盟）的谈判代表有望在下周与印度同行会面，讨论将于明年年初签署的自由贸易协定。欧盟贸易主管彼得·曼德尔森（Peter Mandel-son）最近表示，与东盟的自由贸易谈判可能于今年开始。韩国上个月与东盟达成了贸易协定。美国已经与泰国展开了自由贸易谈判，不久将开始与马来西亚进行谈判。美国也刚刚与越南达成了减税协议，这意味着越南应尽快加入世界贸易组织。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号