首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Could do better
【24h】

Charlemagne: Could do better

机译:查理曼大帝:可以做得更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The past six months have seen considerable progress at the club, even though it has been somewhat harder to keep up standards since our French and Dutch members voted not to endorse the proposed new articles of association last year. Partly because of this, the agenda is disappointingly thin for this week's full board meeting, chaired by our Austrian colleague (Sa-chertorte will be served). The club's main function is to provide level playing fields on which members can compete against each other in friendly matches and occasionally field teams to take on clubs elsewhere in the world. We suffered our tenth successive defeat in our yearly attempt to wrest the Lisbon Cup back from our friends at the American Capitalist Association. Our 15-0 thrashing at the hands of the Mandarin Traders' Club has led to demands for withdrawal from this fixture (Mr Mandelson has been asked to look into complaints of unfair competition). But at home, our Nordic members' style of play was particularly admired.
机译:“过去六个月俱乐部取得了长足进步,尽管自从我们的法国和荷兰成员去年投票决定不批准提议的新组织章程以来,保持标准有些困难,但部分原因是议程令人失望的是,本周的全董事会会议由我们的奥地利同事主持(将由Sa-chertorte担任主席),俱乐部的主要职能是提供公平的比赛场地,成员可以在友谊赛中互相竞争,有时还可以参加野战队比赛。我们每年都试图从美国资本家协会的朋友手中夺回里斯本杯,这是我们连续第十次失败,这是我们连续第十次失败。要求撤出该固定装置(已要求曼德尔森先生调查不正当竞争的投诉),但在国内,我们北欧成员的行为风格尤其令人钦佩红色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号