首页> 外文期刊>The economist >Look out, Europe, they say
【24h】

Look out, Europe, they say

机译:当心,欧洲,他们说

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Having narrowly escaped with his life from the theocrats of his native Iran, Afshin Ellian likes the relaxed, cerebral atmosphere of Leiden, the Dutch town where he now teaches law. But this 40-year-old professor is disillusioned by a Europe which he says has become too soft-minded in its dealings with Islam. It is a sign of the times, he thinks, that the country where he settled 17 years ago is about to say goodbye to Ayaan Hirsi Ali, a Somali-born Dutch politician who has sharply criticised the Muslim tradition in which she was raised. Having got into trouble because she once fibbed to the Dutch immigration authorities, Miss Hirsi Ali is moving to America.
机译:阿夫申·埃利安(Afshin Ellian)从他的家乡伊朗的神权统治者那里逃脱了一生,他喜欢莱顿(Leiden)轻松而头脑灵活的氛围,莱顿现在是他在那里执教法律的城市。但是这位40岁的教授被欧洲幻灭了,他说欧洲在与伊斯兰的交往中变得太轻率了。他认为,这标志着时代的到来,他17年前定居的这个国家即将告别出生于索马里的荷兰政治家阿亚安·赫尔西·阿里(Ayaan Hirsi Ali),他曾严厉批评她的回教传统。赫尔西·阿里小姐因为曾向荷兰移民局放假而陷入麻烦,现在正移居美国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号