首页> 外文期刊>The economist >Market-friendly former Marxists?
【24h】

Market-friendly former Marxists?

机译:市场友好的前马克思主义者?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"We will be more liberal than Berlusconi," promises Pierluigi Bersani, the minister for economic development in Romano Prodi's new centre-left Italian government. He has made a strong start. On June 30th, earlier than expected, he rushed a decree through cabinet, abolishing some of the more abstruse regulations in the services industry that throttle economic activity in Italy. The decree allows supermarkets to stock non-prescription drugs, lets private companies run public transport, stops banks from penalising customers who close their accounts and frees local authorities to issue more taxi licences. It also does away with an outdated law limiting the number of bakeries and the amount of bread that can be baked in any one district.
机译:罗曼诺·普罗迪(Romano Prodi)新成立的中左翼意大利政府经济发展部长皮尔鲁吉·贝萨尼(Pierluigi Bersani)承诺:“我们将比贝卢斯科尼更加自由。”他有一个良好的开端。 6月30日,他比预期早,通过了一项内阁令,废除了服务业中一些更为严厉的法规,这些法规限制了意大利的经济活动。该法令允许超级市场储存非处方药,允许私人公司经营公共交通工具,禁止银行对关闭账户的顾客进行处罚,并释放地方当局发放更多出租车许可的自由。它还取消了过时的法律,该法律限制了面包房的数量和在任何一个地区可以烘烤的面包的数量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号