首页> 外文期刊>The economist >A presidential encore
【24h】

A presidential encore

机译:总统安可

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Leftist guerrillas traditionally greet Co-lombia's new presidents with violence. So a series of recent attacks, the bloodiest of which was an ambush on July 31st of an army patrol, probably by the farc, the country's main rebel group, came as no surprise. The only novelty is that, for the first time in modern history, the outgoing and incoming presidents are the same man, Alvaro Uribe, who will start a second four-year term on August 7th. In his first term Mr Uribe's strategy of "democratic security" sharply reduced the number of massacres, murders and kidnappings that had plagued the country, which is why he won 62% of the vote in the election on May 28th. Yet some, mostly rural, parts of Colombia remain unsafe, and critics say the government is insufficiently democratic in security matters. Mr Uribe will find his second term harder than his first.
机译:左派游击队传统上以暴力向哥伦比亚新​​任总统致意。因此,最近发生的一系列袭击,其中最血腥的一次是在7月31日的一次军队巡逻中伏击,可能是该国主要叛乱组织farc所为。唯一的新颖之处在于,即将卸任的总统和即将卸任的总统是阿尔瓦罗·乌里韦(Alvaro Uribe),这是现代历史上第一次,他将于8月7日开始第二个四年任期。乌里韦在第一任期的“民主安全”策略大大减少了困扰该国的屠杀,谋杀和绑架事件,这就是为什么他在5月28日的大选中赢得了62%的选票。但是,哥伦比亚的一些地区(大部分为农村地区)仍然不安全,批评人士说,政府在安全事务上不够民主。乌里韦先生将发现他的第二个任期要比他的第一个任期难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号