首页> 外文期刊>The economist >Giving ideas wings
【24h】

Giving ideas wings

机译:给想法的翅膀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In august 2003 Skype released the first version of its software, which allows people to make free voice and video calls over the internet. The company had raised its seed capital only a year before from a group of private investors, who had later been joined by venture-capital funds. It was a remarkable investment. In September 2005 Skype was bought by eBay for ?2.1billion ($2.6 billion). The deal made its Scandinavian founders, Niklas Zennstrom and Janus Friis, millionaires many times over. For their part, the earliest investors saw a huge return, 350 times or so, on their estimated ?2m investment.
机译:Skype在2003年8月发布了其软件的第一个版本,该版本允许人们通过Internet进行免费的语音和视频通话。该公司仅在一年前从一群私人投资者那里筹集了种子资金,后来这些私人投资者又加入了风险投资基金。这是一笔了不起的投资。 2005年9月,Skype被eBay以21亿英镑(合26亿美元)的价格收购。这笔交易使斯堪的纳维亚的创始人尼古拉斯·曾斯特罗姆(Niklas Zennstrom)和贾努斯·弗里斯(Janus Friis)成为了百万富翁。就其本身而言,最早的投资者在估计200万欧元的投资上获得了350倍左右的巨额回报。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号