首页> 外文期刊>The economist >Unhappy holidays
【24h】

Unhappy holidays

机译:不开心的假期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Countries cannot choose their neigh-bours, Manmohan Singh, India's prime minister, told the press on September 12th, but India and Pakistan have to talk to each other because their destinies are linked. Those downbeat words suggested a distinct lack of optimism as Mr Singh prepared for a meeting with President Musharraf of Pakistan, planned for this weekend in the margins of a Non-Aligned Movement conference in Havana. It will be the two leaders' first encounter for a year and the timing is not propitious. It comes just a week after bomb blasts killed more than 30 people at Malegaon in the Indian state of Maharashtra.
机译:印度总理曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)在9月12日对媒体说,国家无法选择邻国,但印度和巴基斯坦必须彼此对话,因为它们的命运联系在一起。当辛格先生准备与巴基斯坦总统穆沙拉夫举行会晤时,这些不高兴的话暗示着人们显然缺乏乐观情绪,原定于本周末在哈瓦那举行的不结盟运动会议期间与会。这将是两位领导人一年来的第一次会面,时机并不适宜。就在一周后,炸弹爆炸在印度马哈拉施特拉邦的马累加翁杀死了30多人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号