• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Cold comfort
【24h】

Cold comfort

机译：冷舒适

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

After more than three weeks of wran-gling with enemies and allies alike in Congress, President George Bush on September 29th at last won approval for the legislation on terrorist detainees that he says is vital to save American lives. But it is unlikely to improve America's image around the world much. Not only does it permit the CIA to continue its harsh interrogation of suspected terrorists in secret prisons abroad, it also strips foreign detainees of one of the civilised world's most ancient legal protections—the right to challenge their detention in court.
机译：在国会与敌人和盟友进行了三个多星期的争吵之后，乔治·布什总统终于在9月29日获得了有关恐怖分子被拘留者的立法的批准，他说这对挽救美国生命至关重要。但这不太可能大大改善美国在全球的形象。它不仅使中央情报局能够继续对国外秘密监狱中的恐怖分子嫌疑人进行严厉的审讯，而且还剥夺了外国被拘留者文明世界上最古老的法律保护之一，即在法庭上对他们的拘留提出质疑的权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号