首页> 外文期刊>The economist >The alternative engine
【24h】

The alternative engine

机译:替代引擎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

American consumers have been one of the main engines of global growth for the past decade. But now, as America's housing boom threatens to turn into a bust, many forecasters expect household spending to stall. A few even worry that America could come perilously close to a recession in 2007. Previous American downturns have usually dragged the rest of the world economy down, too. Yet this time its fate will depend largely upon whether China and the other Asian economies can decouple from the slowing American locomotive.
机译:在过去的十年中,美国消费者一直是全球增长的主要引擎之一。但是现在,由于美国的房地产繁荣有可能演变成萧条,许多预测家预计家庭支出将停滞。甚至有人担心美国可能在2007年濒临衰退。美国先前的低迷通常也拖累了世界其他地区的经济。然而,这次的命运将在很大程度上取决于中国和其他亚洲经济体能否与放缓的美国机车脱钩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号