首页> 外文期刊>The economist >Economics focus: Hard currency, tight spot
【24h】

Economics focus: Hard currency, tight spot

机译:经济重点:硬通货,现货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Charged with the thankless task of knocking Italy's public finances into shape, Tommaso Padoa-Schioppa is doing his best. Alas, two top rating agencies think his best won't do. The finance minister faces a big budget deficit (4.1% of GDP last year) and mountainous public debt (in gross terms, 109% of GDP). But Standard & Poor's and Fitch say Mr Padoa-Schioppa's recent budget does too little. They think it relies too much on raising taxes and not enough on cutting spending, which economists say is a surer path to lasting fiscal sobriety. They are less optimistic than the minister about how much a crackdown on tax evasion can bring in. And they detect accounting jiggery-pokery too. Last week the agencies downgraded Italy's sovereign debt.
机译:托马索·帕多瓦·希奥帕(Tommaso Padoa-Schioppa)肩负着重塑意大利公共财政的艰巨任务,正在尽力而为。 las,两家顶级评级机构认为他的最佳做法无法做到。财政部长面临巨大的预算赤字(去年占GDP的4.1%)和庞大的公共债务(按总值计算,占GDP的109%)。但标准普尔(Standard&Poor's)和惠誉(Fitch)表示,帕多瓦-斯基奥帕先生最近的预算做得很少。他们认为这过于依赖提高税收,而不足以削减开支,经济学家说,这是持久保持财政清醒的可靠途径。他们对打击逃税能带来多少打击的乐观程度不及部长。而且,他们也发现会计上的手脚乱麻。上周,这些机构将意大利的主权债务降级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号