首页> 外文期刊>The economist >Who's afraid of Daniel Ortega?
【24h】

Who's afraid of Daniel Ortega?

机译:谁怕丹尼尔·奥尔特加(Daniel Ortega)?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Almost everywhere in Nicaragua in recent weeks someone can be heard playing or crooning a bowdlerised version of "Give Peace a Chance". Daniel Ortega, who was president in the 1980s following the Sandinista revolution, has made John Lennon's hymn into his latest presidential campaign's theme song. Mr Ortega became president last time after the Sandinistas overthrew the dictatorship of Anastasio Somoza; they went on to become bitter enemies of the United States. He lost the presidency to Violeta Chamorro in 1990. This will be his third attempt since then to win his old job back. But in this general election, due on November 5th, his chances look better. That is in part because his opponents are divided. But it is also because he has been able to engineer a change in his image—and a change in the electoral rules.
机译:最近几周在尼加拉瓜的几乎所有地方都可以听到有人在玩或低吟的《给和平一次机会》。丹迪亚(Sandinista)革命后于1980年代担任总统的丹尼尔·奥尔特加(Daniel Ortega),将约翰·列侬(John Lennon)的赞美诗纳入了他最新的总统竞选主题歌。桑迪诺家族推翻了阿纳斯塔西奥·索莫萨(Anastasio Somoza)的独裁统治之后,奥尔特加先生上次成为总统。他们继续成为美国的严酷敌人。他在1990年失去了Violeta Chamorro的总统职位。这是他自那时以来赢得他的旧工作的第三次尝试。但是在定于11月5日举行的大选中,他的机会看起来更好。部分原因是他的对手意见分歧。但这也是因为他能够改变自己的形象,并改变选举规则。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号