首页> 外文期刊>The economist >Painful memories
【24h】

Painful memories

机译:痛苦的回忆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The memorial notices in Spanish news-papers in recent weeks constitute a warning that some things in the past, at least, have not been forgotten. Just over 70 years after the Spanish civil war broke out in July 1936, the ghosts of that ghastly conflict are back. "Tortured and murdered by the Marxist hordes," reads one notice, published recently in El Mundo, a right-wing newspaper. Others, usually in more left-wing newspapers, speak of the mass killings that were carried out by followers of the rebel general who later became Spain's dictator, Francisco Franco.
机译:最近几周西班牙报纸上的纪念性告示警告说,至少在过去,有些事情没有被忘记。 1936年7月西班牙内战爆发后仅70多年,这场可怕冲突的幽灵又回来了。最近在右翼报纸《 El Mundo》上刊登的一条告示中写道:“受到马克思主义部落的折磨和杀害”。其他人,通常是在更多左翼报纸上,谈到起义军的追随者所进行的大屠杀,后来叛徒成为西班牙的独裁者弗朗西斯科·佛朗哥。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号