首页> 外文期刊>The economist >As good as it gets?
【24h】

As good as it gets?

机译:要多好能有多好?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It has been a remarkable year for Samsung Electronics. Last weekend, the company was one of the stars at the giant consumer-electronics show in Las Vegas, where it unveiled a glittering array of new products. Among them was a notable first: a mobile phone that uses voice-recognition technology to convert speech into text messages, offering respite to people who find typing messages on their mobile's tiny keyboard frustrating. Another Samsung model automatically scans business cards and inserts the details into the user's address book. Just as impressive is the fact that this week Samsung will announce record-breaking annual results, not just as South Korea's most profitable, but also as its most visible, company. Samsung has edged closer to its Japanese rival Sony as the world's leading consumer-electronics firm. It is already the largest producer of many digital devices. It is poised to overtake America's Motorola as the world's second-biggest maker of mobile phones.
机译:对于三星电子来说,这是非凡的一年。上周末,该公司是在拉斯维加斯举行的大型消费类电子产品展览会上的明星之一,在那里展示了一系列闪闪发光的新产品。其中最引人注目的是第一部:使用语音识别技术将语音转换为短信的手机,为那些在手机的小键盘上发现键入信息的人提供了喘息的机会。三星的另一种型号会自动扫描名片,并将详细信息插入用户的地址簿。同样令人印象深刻的是,三星本周将宣布创纪录的年度业绩,不仅是韩国最赚钱的公司,也是韩国最知名的公司。作为全球领先的消费电子公司,三星已与日本竞争对手索尼(Sony)更加接近。它已经是许多数字设备的最大生产商。它有望超越美国的摩托罗拉,成为世界第二大手机制造商。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号