【24h】

Stick'em up

机译:坚持起来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WITH all the woes in the world,k seems perverse to feel sorry for the board directors of big public companies.But in the past few years,believe it or not,directors have felt rather sorry for themselves.Many have been blamed,at least in part,for a wave of corporate scandals on both sides of the Atlantic,their reputations tarnished by the crimes of others.In the wake of those scandals,new laws have been passed,loading yet more responsibilities on to their shoulders.Appointment to a corporate board once seemed an undemanding honour,the ideal adornment to an already successful career.Today it is beginning to look more like ajob from hell.
机译:面对世界上的种种困境,k似乎为大型上市公司的董事会感到难过。但是,在过去的几年中,信不信由你,董事们为自己感到难过。在大西洋两岸掀起一波公司丑闻,其声誉因他人的罪行而受到损害。在这些丑闻之后,新法律得以通过,肩负着更多的责任。公司董事会曾经是一种要求不高的荣誉,是已经成功的职业的理想装饰品。今天,它开始看起来更像是从地狱中挣扎。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8409期|p.11-12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号