• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Bring on the revolution
【24h】

Bring on the revolution

机译：进行革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

"There are no two ways about it", de-clares Arnold Schwarzenegger with typical self-confidence, "California is back on track." The question is what sort of track, both for the governor and for the voters, if, as expected, iron-pumping Arnold calls on June 13th for a special election to take place on November 8th. Pleading an unco-operative legislature, the governor and his supporters want to go direct to the people to limit state spending; redraw legislative and congressional districts; make it harder for teachers to get tenure; and restrict political spending by public-employee unions. If the voters agree, Mr Schwarzenegger will surely be an invincible candidate for re-election next year. If those initiatives fail, the governor— his approval ratings already sliding because of his union-bashing-will suddenly appear lamed and vulnerable.
机译：阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）以典型的自信宣称：“没有两种方法可以解决此问题，而加利福尼亚又回到了正轨。”问题是，对于州长和选民而言，这是一条什么样的轨道，是否如预期的那样，铁抽油的阿诺德（Arnold）于6月13日呼吁在11月8日举行一次特别选举。州长及其支持者恳求立法机构不合作，希望直接向人民求助，以限制国家支出；重划立法和国会区；使教师更难获得任期；并限制公共雇员工会的政治支出。如果选民同意，施瓦辛格先生无疑将成为明年再次当选的无敌候选人。如果这些举措失败，那位州长-他的工会抨击已经使他的支持率下滑-将突然显得疲惫不堪。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号