• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Africa's unmended heart
【24h】

Africa's unmended heart

机译：非洲的无情之心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When your correspondent tried to fly out of Kinshasa seven years ago, rebels attacked the airport and the flight was cancelled. Congo's great war was just starting and there were charred, petrol-soaked bodies on the capital's garbage-strewn streets. Now, millions of deaths later, the war appears to be over. The government has made peace with most of the main rebel groups. The half-dozen foreign armies that ravaged the country have withdrawn, and been replaced by 16,000 UN peacekeepers. Tribal militias still battle and pillage in the north-east, but the UN, after a long and shameful spell of inertia, is finally starting to protect the innocent by shooting or capturing the bad guys.
机译：七年前，当您的记者试图从金沙萨起飞时，叛军袭击了机场，航班被取消。刚果的伟大战争才刚刚开始，在首都垃圾堆积如山的街道上，烧焦了的汽油浸透了尸体。现在，数百万人死亡，战争似乎已经结束。政府与大多数主要叛乱组织实现了和平。破坏该国的六支外国军队已经撤出，由16,000名联合国维和人员所取代。部落民兵仍在东北地区作战和掠夺，但联合国经过漫长而可耻的惯性攻击后，终于开始通过射击或俘虏坏人来保护无辜者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号