• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Taming the Balkans
【24h】

Taming the Balkans

机译：驯服巴尔干半岛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

For a gruelling decade, the world viewed the Balkans through the prism of the region's most strife-torn country, says Ivan Krastev, a Bulgarian political scientist. In the early 1990s that country was Croatia or Bosnia. By 1999 it was Kosovo, illuminated by the bombing of Belgrade. Two years later attention shifted to Macedonia, brought to the brink of civil war by ethnic tensions between Macedonians and Albanians. These successive crises promoted the image of a whole region in continuing turmoil, even though the worst was over by 1995. This pessimistic view did at least have one redeeming quality. It allowed outsiders to hope that, when peace was restored across the region, everything else would start to come right. Economic recovery would provide the foundations on which durable and free-standing democracies could be built. But now peace has indeed been restored, and yet the good news more or less ends there. Economic recovery has been patchy, and has not yet led to irreversible and locally rooted political change in most of the region.
机译：保加利亚政治学家伊万·克拉斯捷夫（Ivan Krastev）说，在艰苦的十年中，全世界都在通过该地区最饱受折磨的国家的视角看待巴尔干半岛。在1990年代初，该国是克罗地亚或波斯尼亚。到1999年，是科索沃，受到贝尔格莱德的炸弹袭击。两年后，人们的注意力转移到了马其顿，由于马其顿人和阿尔巴尼亚人之间的种族紧张局势而陷入内战的边缘。即使最坏的情况在1995年结束，这些接连的危机仍在持续动荡中提升了整个地区的形象。这种悲观的观点至少具有一种救赎的品质。它使局外人希望，当整个地区恢复和平时，其他一切都会开始恢复正常。经济复苏将为可以建立持久和独立的民主国家提供基础。但是现在和平确实已经恢复，但是好消息或多或少就此结束了。经济复苏是零星的，尚未在该区域大多数地区导致不可逆转和根植于当地的政治变革。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号