【24h】

Demon monde

机译:恶魔世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A sour mood of protectionism has taken hold since French voters said no to the European Union constitution on May 29th. Politicians of all stripes, including Dominique de Villepin, the new prime minister, have been eagerly denouncing globalisation (see Charlemagne, page 42). Yet even as the political class turns introspective, the French economy becomes ever more open and globalised. France is both the world's fifth-biggest economy and its fifth-biggest exporter, shipping out ?450 billion-worth ($560 billion) of merchandise in 2004. Its private sector boasts world-class producers of cars (Renault, PSA Peugeot Citroeen), cosmetics (L'Oreal), insurance (AXA) and oil (Total). Renault reported a 43% rise in net profits for 2004, to ?3.5 billion. In the first quarter of 2005, Total's net profits soared by 50%, to ?2.9 billion.
机译:自从法国选民于5月29日对欧盟宪法表示拒绝以来,一种保护主义的悲痛情绪开始抬头。包括新任总理多米尼克·德维尔潘(Dominique de Villepin)在内的各方面政客都热切地谴责全球化(见第42页,查理曼大帝)。然而,即使政治阶层开始反省,法国经济也变得更加开放和全球化。法国既是世界第五大经济体,又是第五大出口国,2004年的商品出口额达4,500亿欧元(5,600亿美元)。其私营部门拥有世界一流的汽车生产商(雷诺,标致雪铁龙),化妆品(欧莱雅),保险(AXA)和石油(总计)。雷诺公司报告称其2004年净利润增长了43%,达到35亿欧元。在2005年第一季度,道达尔的净利润猛增了50%,达到29亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号